Translations by Zeuthen
Zeuthen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 228. |
Btrfs
|
|
| 2012-07-28 |
Btrfs
|
|
| 229. |
ISO 9660 (version %s)
|
|
| 2012-07-28 |
ISO 9660 (versio %s)
|
|
| 230. |
ISO9660
|
|
| 2012-07-28 |
ISO9660
|
|
| 231. |
ISO 9660
|
|
| 2012-07-28 |
ISO 9660
|
|
| 232. |
UDF (version %s)
|
|
| 2012-07-28 |
UDF (versio %s)
|
|
| 233. |
UDF
|
|
| 2012-07-28 |
UDF
|
|
| 244. |
ZFS (v%s)
|
|
| 2012-07-28 |
ZFS (v%s)
|
|
| 245. |
ZFS Device
|
|
| 2012-07-28 |
ZFS-laite
|
|
| 246. |
ZFS
|
|
| 2012-07-28 |
ZFS
|
|
| 252. |
LUKS
|
|
| 2012-07-28 |
LUKS
|
|
| 261. |
Unknown (%s %s)
|
|
| 2012-07-28 |
Tuntematon (%s %s)
|
|
| 262. |
Unknown (%s)
|
|
| 2012-07-28 |
Tuntematon (%s)
|
|
| 263. |
Unknown
|
|
| 2012-07-28 |
Tuntematon
|
|
| 268. |
Linux
|
|
| 2012-07-28 |
Linux
|
|
| 269. |
Windows
|
|
| 2012-07-28 |
Windows
|
|
| 270. |
Other
|
|
| 2012-07-28 |
Muu
|
|
| 271. |
Mac OS X
|
|
| 2012-07-28 |
Mac OS X
|
|
| 290. |
Microsoft Windows Recovery Environment
|
|
| 2012-07-28 |
Microsoft Windows -palautusympäristö
|
|
| 291. |
Apple HFS/HFS+
|
|
| 2012-07-28 |
Apple HFS/HFS+
|
|
| 292. |
Apple UFS
|
|
| 2012-07-28 |
Apple UFS
|
|
| 293. |
Apple ZFS
|
|
| 2012-07-28 |
Apple ZFS
|
|
| 294. |
Apple RAID
|
|
| 2012-07-28 |
Apple RAID
|
|
| 307. |
FreeBSD ZFS
|
|
| 2012-07-28 |
FreeBSD ZFS
|
|
| 312. |
Solaris /usr
|
|
| 2012-07-28 |
Solaris /usr
|
|
| 313. |
Solaris /var
|
|
| 2012-07-28 |
Solaris /var
|
|
| 314. |
Solaris /home
|
|
| 2012-07-28 |
Solaris /home
|
|
| 322. |
NetBSD FFS
|
|
| 2012-07-28 |
NetBSD FFS
|
|
| 323. |
NetBSD LFS
|
|
| 2012-07-28 |
NetBSD LFS
|
|
| 324. |
NetBSD RAID
|
|
| 2012-07-28 |
NetBSD RAID
|
|
| 334. |
Apple HFS/HFS
|
|
| 2012-07-28 |
Apple HFS/HFS
|
|
| 336. |
Unused
|
|
| 2012-07-28 |
Käyttämätön
|
|
| 337. |
Empty
|
|
| 2012-07-28 |
Tyhjä
|
|
| 338. |
Driver
|
|
| 2012-07-28 |
Ajuri
|
|
| 341. |
FAT 12
|
|
| 2012-07-28 |
FAT 12
|
|
| 342. |
FAT 16
|
|
| 2012-07-28 |
FAT 16
|
|
| 343. |
FAT 32
|
|
| 2012-07-28 |
FAT 32
|
|
| 344. |
FAT 16 (Windows)
|
|
| 2012-07-28 |
FAT 16 (Windows)
|
|
| 345. |
FAT 32 (Windows)
|
|
| 2012-07-28 |
FAT 32 (Windows)
|
|
| 350. |
Linux
|
|
| 2012-07-28 |
Linux
|
|
| 353. |
FAT12
|
|
| 2012-07-28 |
FAT12
|
|
| 355. |
FAT16
|
|
| 2012-07-28 |
FAT16
|
|
| 356. |
HPFS/NTFS
|
|
| 2012-07-28 |
HPFS/NTFS
|
|
| 357. |
W95 FAT32
|
|
| 2012-07-28 |
W95 FAT32
|
|
| 361. |
Hidden FAT12
|
|
| 2012-07-28 |
Piilotettu FAT12
|
|
| 363. |
Hidden FAT16
|
|
| 2012-07-28 |
Piilotettu FAT16
|
|
| 364. |
Hidden HPFS/NTFS
|
|
| 2012-07-28 |
Piilotettu HPFS/NTFS
|
|
| 365. |
Hidden W95 FAT32
|
|
| 2012-07-28 |
Piilotettu W95 FAT32
|
|
| 371. |
Minix
|
|
| 2012-07-28 |
Minix
|
|
| 373. |
FreeBSD
|
|
| 2012-07-28 |
FreeBSD
|
|
| 374. |
OpenBSD
|
|
| 2012-07-28 |
OpenBSD
|
|
