|
|
65.
|
|
|
Send standby command to drive on other seat
|
|
|
|
|
Αποστολή εντολής αναμονής για μετακίνηση σε άλλη θέση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:511
|
|
|
66.
|
|
|
Securely erase a hard disk
|
|
|
|
|
Ασφαλές σβήσιμο σκληρού δίσκου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:525
|
|
|
67.
|
|
|
Authentication is required to securely erase a hard disk
|
|
|
|
|
Απαιτείται πιστοποίηση για ασφαλές σβήσιμο του σκληρού δίσκου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:526
|
|
|
68.
|
|
|
Cancel job
|
|
|
|
|
Ακύρωση εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:618
|
|
|
69.
|
|
|
Authentication is required to cancel a job
|
|
|
Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
|
|
|
|
|
Απαιτείται πιστοποίηση για ακύρωση εργασίας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:619 src/udisksbasejob.c:400
|
|
|
70.
|
|
|
Cancel job started by another user
|
|
|
|
|
Η ακύρωση εργασίας ξεκίνησε από άλλον χρήστη
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:629
|
|
|
71.
|
|
|
Authentication is required to cancel a job started by another user
|
|
|
|
|
Απαιτείται πιστοποίηση για την ακύρωση εργασίας που ξεκίνησε από άλλον χρήστη
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:630
|
|
|
72.
|
|
|
Manage Bcache
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/bcache/data/org.freedesktop.UDisks2.bcache.policy.in:13
|
|
|
73.
|
|
|
Authentication is required to manage Bcache
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/bcache/data/org.freedesktop.UDisks2.bcache.policy.in:14
|
|
|
74.
|
|
|
Authentication is required to destroy bcache device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/bcache/udiskslinuxblockbcache.c:309
|
