Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
461470 of 480 results
461.
%s
Context:
one-liner-mdraid-no-name-not-running
Translators: String used for one-liner description of non-running RAID array w/o a name.
*              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
*              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").

%s
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:469
462.
%s Drive
Context:
drive-with-fixed-media
Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the type, e.g. 'Thumb'
%s-drev
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:597
463.
%s Disk
Context:
drive-with-generic-media
Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip' or 'Floppy'
%s-disk
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:601
464.
%s Card
Context:
flash-media
Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or 'CompactFlash'
%s-kort
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:605
465.
%s Disc
Context:
optical-media
Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
%s-disk
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:609
466.
%s Drive
Context:
drive-with-size
Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
%s drev
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:629
467.
Drive
Context:
generic-drive
Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable media or size not known)
Drev
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:634
468.
%s Disk
Context:
disk-non-rotational
Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either unknown
* or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
%s disk
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:645
469.
Disk
Context:
disk-non-rotational
Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either unknown
* or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media or its
* size not known.
Disk
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:652
470.
%s Hard Disk
Context:
disk-hdd
Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
%s harddisk
Translated by Joe Hansen
Located in udisks/udisksobjectinfo.c:660
461470 of 480 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Joe Hansen, Zeuthen, scootergrisen.