Ubuntu
udisks2 package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “udisks2”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 480 results First • Previous • • Last
1.
Mount a filesystem
Ugradite datotečni sistem
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:16
2.
Authentication is required to mount the filesystem
Autentifikacija je potrebna prije ugradnje datotečnog sistema
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:17 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:28 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:39 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:50
3.
Mount a filesystem on a system device
Ugradi datotečni sistem na sistemski uređaj
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:27
4.
Mount a filesystem from a device plugged into another seat
Ugradi datotečni sistem sa uređaja priključenog na drugo mjesto
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:38
5.
Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth option
Ugradi/deinstaliraj datotečni sistem definiran u fstab fajlu sa x-udisks-auth opcijom
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:60
6.
Authentication is required to mount/unmount the filesystem
Autentifikacija je potrebna za ugradnje/deinstaliranja datotečnog sistema
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:61
7.
Unmount a device mounted by another user
Otkači uređaj koji je nakačio drugi korisnik
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:74
8.
Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user
Autentifikacija je potrebna za deinstaliranja datotečnog sistema koi je ugradio drugi korisnik
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:75
9.
Unlock an encrypted device
Otključaj šifrovani uređaj
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:100
10.
Authentication is required to unlock an encrypted device
Autentifikacija je potrebna za otključavanje šifrovanog uređaja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:101 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:112 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:123 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:134
1 → 10 of 480 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Ajna Zatric, Lamija Turak, Sadzid Suljic, Samir Ribić.