|
14.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மீண்டும் செய்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
மீண்டும்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
மீட்டு
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121
|
|
15.
|
|
|
Revert Photo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:212
|
|
16.
|
|
|
Revert to Original
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
முதலில் இருந்தபடி மீட்டமை
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Shantha kumar
|
|
|
அசலுக்கு மீட்டமை
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:128
|
|
17.
|
|
|
Revert to original
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:196
|
|
18.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சுழல்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Zhakanini
|
|
|
சுழற்றவும்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Dr.T.Vasudevan
|
|
|
சுற்று
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:52
|
|
19.
|
|
|
Short Edge (Flip)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Short Edge (Flip)
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Felix
|
|
|
குறுகிய விளிம்புடைய (புரட்டு)
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
drtvasudevan
|
|
|
சிறிய விளிம்பு(திருப்பு)
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:59
|
|
20.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நின்றது
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Balaji பாலாஜி
|
|
|
நிறுத்தப்பட்டது
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
drtvasudevan
|
|
|
நிறுத்துங்கள்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Example/Printers.qml:110
|
|
21.
|
|
|
Test page
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சோதனை பக்கம்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/printers/printers.cpp:387
|
|
22.
|
|
|
This will undo all edits, including those from previous sessions.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:197
|
|
23.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்து செய்க
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Khaleel Jageer
|
|
|
செயல்நீக்கம்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Felix
|
|
|
கவில்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-extras in Ubuntu Artful package "ubuntu-ui-extras" by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:114
|