Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Dutch translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

75 → 84 of 752 results First • • • Last
75.
Confirm PIN
Pincode bevestigen
Translated by rob
Reviewed by rob
Located in ../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:57
76.
Connected
Verbonden
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:37 ../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295 ../plugins/brightness/PageComponent.qml:159 ../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:128 ../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:172 ../plugins/wifi/AccessPoint.qml:51 ../plugins/wifi/StandardMenuItem.qml:31
77.
Connecting…
Verbinding maken…
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:38 ../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
78.
Disconnecting…
Verbinding verbreken…
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:39
79.
Disconnected
Niet verbonden
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:40
80.
Unknown
Onbekend
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:41 ../plugins/hotspot/Common.qml:94 ../plugins/wifi/Common.qml:96
81.
Computer
Computer
Translated by StevenA
Reviewed by StevenA
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:47
82.
Phone
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the phone plugin which is used while searching
Telefoon
Translated and reviewed by StevenA
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:48 ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:49 ../plugins/phone/PageComponent.qml:32 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:250
83.
Modem
Modem
Translated and reviewed by StevenA
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:50
84.
Network
Netwerk
Translated and reviewed by StevenA
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:51 ../src/qml/MainWindow.qml:241
75 → 84 of 752 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Casper Jansen, Damiön la Bagh, Hannie Dumoleyn, Markcortbass, Martijn Grootenboer, Mischa G., Niels Vermaut, Pjotr12345, Steven Goris, StevenA, Vincent, joost van tricht, rob.