|
|
185.
|
|
|
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
స్థాపక ప్రక్రియ కోసం వాడటానికి దయచేసి ఒక భాషను ఎన్నుకోండి. ఈ భాష కంప్యూటర్‌కు అప్రమేయ భాషగా ఉండబోతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:198001
|
|
|
186.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
కాన్ఫిగరేషన్ ప్రక్రియ కోసం దయచేసి ఒక భాషను ఎన్నుకోండి. ఈ భాష కంప్యూటర్‌కు అప్రమేయ భాషగా ఉండబోతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
187.
|
|
|
Installation failed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
స్థాపన విఫలమైనది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001 ../ubiquity.templates:201001
|
|
|
188.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
స్థాపకం ఒక కోలుకోలేని దోషం ఎదుర్కొన్నది. ఒక డెస్క్‍టాప్ చర్యాకాలం నడిపి సమస్యకు కారణం ఏమిటో విచారణ చేయవచ్చు లేదా మరలా స్థాపించి ప్రయత్నించండి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001
|
|
|
189.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
స్థాపకం ఒక కోలుకోలేని దోషం ఎదుర్కొన్నది అందువల్ల ఇపుడు రీబూట్ కాబోతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
190.
|
|
|
Preparing to install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${RELEASE} ని స్థాపించుటకు సిద్ధపడుతోంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
191.
|
|
|
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ఈ కంప్యూటర్ని వై-ఫై నెట్ వర్క్ కి అనుసంధానించండం ద్వారా థర్డ్ పార్టీ సాఫ్ట్ వేర్ ని డౌన్లోడు చేసుకోవడం, అప్ డేట్ చేసుకోవడం, మీ టైం జోన్ ని సులువుగా గుర్తించడం, మరియు మీ భాష లో సహాయం పొందడం వీలౌతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:203001
|
|
|
192.
|
|
|
Password:
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
సంకేతపదం:
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:206001 ../ubiquity.templates:328001
|
|
|
193.
|
|
|
Display password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
సంకేతపదాన్ని చూపించు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:207001
|
|
|
194.
|
|
|
I don't want to connect to a wi-fi network right now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
నేను ఇపుడు వై-ఫై నెట్‌వర్కుకు అనుసంధానించాలనుకోవడం లేదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:206001
|
