|
|
73.
|
|
|
_Screen Reader
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_திரை வாசப்பான்கள்
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:78001
|
|
|
74.
|
|
|
_Keyboard Modifiers
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_விசைப்பலகை மாற்றிகள்
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:79001
|
|
|
75.
|
|
|
_On-screen Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_திரை தட்டச்சு பலகை
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:80001
|
|
|
76.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
புதிய வன்தட்டு பிரிவு அட்டவணை...
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
77.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
சேர்...
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
|
|
78.
|
|
|
Change...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
மாற்று...
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:83001
|
|
|
79.
|
|
|
Delete
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
நீக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:84001
|
|
|
80.
|
|
|
Revert
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
மீட்டல்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
|
|
|
81.
|
|
|
Recalculating partitions...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
பகிர்வுகளை மறுகணக்கீடு செய்கிறது
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:86001
|
|
|
82.
|
|
|
Device
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
சாதனம்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:87001
|
