|
214.
|
|
|
This saves time after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
स्थापना भएपछि यसले तपांंईको समय बचांउछ।
|
|
Translated and reviewed by
khumnath
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:237001
|
|
215.
|
|
|
Not available because there is no Internet connection.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
इन्टरनेट सम्पर्क स्थापित नभएकाले उपलब्ध भएन।
|
|
Translated and reviewed by
khumnath
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:238001
|
|
216.
|
|
|
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
तृतीय पक्षद्वारा बितरित हार्डवेर ईन्स्टल गर्नको लागी सेक्युर बूट अफ गरिनु पर्दछ । यसो गर्नको लागि, तपाइंले सेक्युरिटी कि छानेर सिस्टम पुन: सुचारु भए पछी लेख्नुहोस ।
|
|
Translated and reviewed by
Yogesh Ojha
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:241001
|
|
217.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
लेआउट:
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
218.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
प्रकार:
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
219.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
तल तपाईंको किबोर्ड लेआउटको तस्वीर देखाइएको छ:
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
220.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
तपाईं भएको स्थान छान्नुहोस् ताकि यो प्रणालीले तपाईंको स्थानअनुसार रुपान्तरण गर्न, नजिक भएको साईटबाट अपडेटहरू तान्न र सहि समय क्षत्रअनुसार तपाईँको घडी सेट गर्न सक्ने छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
221.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
समय क्षेत्र:
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
222.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
क्षेत्र
|
|
Translated by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
223.
|
|
|
[type here to change]
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
[परिवर्तन गर्न यहाँ टाइप गर्नुहोस्]
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:258001
|