|
|
209.
|
|
|
is connected to the Internet
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားမှု ရှိမရှိ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:233001
|
|
|
210.
|
|
|
This software is subject to license terms included with its documentation. Some is proprietary.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ဤဆော့ဖ်ဝဲသည် ၎င်း၏စာရွက်စာတမ်းများပါ၀င်သော လိုင်စင်စည်းကမ်းချက်များအား လိုက်နာထားပါသည်။ တချို့မှာ သီးသန့်ရှိပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:234001
|
|
|
211.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fluendo MP3 တွဲဖက်သုံးဆော့ဖ်ဝဲတွင် Fraunhofer IIS and Technicolor SA မှ လိုင်စင်ပြုလုပ်ထားသည့် MPEG Layer-3 အသံပိုင်း နည်းပညာပါဝင်ပါသည်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
212.
|
|
|
Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware, MP3 and other media
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:229001
|
|
|
213.
|
|
|
Download updates while installing ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
${RELEASE} ထည့်သွင်းနေစဉ် Updates အား Download လုပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:236001
|
|
|
214.
|
|
|
This saves time after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
၎င်းသည် ထည့်သွင်းပြီးနောက် အချိန်သက်သာစေသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:237001
|
|
|
215.
|
|
|
Not available because there is no Internet connection.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိသောကြောင့် မရနိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:238001
|
|
|
216.
|
|
|
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:241001
|
|
|
217.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ပုံစံ:
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
218.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
မူကွဲ:
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
