|
9.
|
|
|
Sort by Time _Left
|
|
|
|
依剩餘時間排序(_L)
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:38
|
|
10.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
依大小排序(_Z)
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
11.
|
|
|
_Show Transmission
|
|
|
|
顯示 Transmission(_S)
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:53
|
|
12.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
訊息紀錄(_L)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:54
|
|
13.
|
|
|
Enable Alternative Speed _Limits
|
|
|
|
啟用替代速度限制(_L)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:67
|
|
14.
|
|
|
_Compact View
|
|
|
|
精簡檢視(_C)
|
|
Translated by
Tom K. C. Chiu
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:68
|
|
15.
|
|
|
Re_verse Sort Order
|
|
|
|
反轉排列順序(_V)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:69
|
|
16.
|
|
|
_Filterbar
|
|
|
|
過濾列(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:70
|
|
17.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
狀態列(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:71
|
|
18.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
工具列(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:72
|