Ubuntu
transmission package

Browsing Vietnamese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “transmission”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

23 → 32 of 521 results First • • • Last
23.
_Queue
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:81
24.
_Edit
Chỉnh _sửa
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../gtk/actions.c:82 ../gtk/details.c:2839
25.
_Help
_Trợ giúp
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:83
26.
Copy _Magnet Link to Clipboard
Chép liên kết _magnet vào clipboard
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../gtk/actions.c:84
27.
Open _URL…
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:85
28.
Open URL…
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:85
29.
Open a torrent
Mở một torrent
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../gtk/actions.c:86 ../gtk/actions.c:87
30.
_Start
_Bắt đầu
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:88
31.
Start torrent
Bắt đầu torrent
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:88
32.
Start _Now
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:89
23 → 32 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An, Mike Gelfand, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Anh Minh, Nguyễn Việt Hưng, Phan Trọng Khanh, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Vu Do Quynh, blackrises, x5254725.