Ubuntu
transmission package

Browsing Vietnamese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “transmission”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

14 → 23 of 521 results First • • • Last
14.
_Compact View
Chế độ thu _gọn
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../gtk/actions.c:68
15.
Re_verse Sort Order
Đảo _ngược thứ tự sắp xếp
Translated by Ngoc Van-Hong Vo
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../gtk/actions.c:69
16.
_Filterbar
T_hanh lọc
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:70
17.
_Statusbar
Thanh _trạng thái
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:71
18.
_Toolbar
Thanh _công cụ
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:72
19.
_File
_Tập tin
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../gtk/actions.c:77
20.
_Torrent
_Torrent
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:78
21.
_View
_Hiển thị
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../gtk/actions.c:79
22.
_Sort Torrents By
_Xếp Torrent theo
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../gtk/actions.c:80
23.
_Queue
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:81
14 → 23 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An, Mike Gelfand, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Anh Minh, Nguyễn Việt Hưng, Phan Trọng Khanh, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Vu Do Quynh, blackrises, x5254725.