|
|
506.
|
|
|
Complete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முடிந்தது
|
|
|
Tamil
transmission in Ubuntu Artful package "transmission"
by
Barneedhar
|
|
|
முடிவடைந்த
|
|
|
Tamil
transmission in Ubuntu Artful package "transmission" by
Marc Deslauriers
|
|
|
முழுவதும்
|
|
|
Tamil
transmission in Ubuntu Artful package "transmission" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/torrent.c:2167
|
|
|
507.
|
|
|
Piece %<PRIu32>, which was just downloaded, failed its checksum test
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/torrent.c:3466
|
|
|
508.
|
|
|
Magnet torrent's metadata is not usable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/torrent-magnet.c:310
|
|
|
509.
|
|
|
Port Forwarding (UPnP)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:29
|
|
|
510.
|
|
|
Found Internet Gateway Device "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:200
|
|
|
511.
|
|
|
Local Address is "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:201
|
|
|
512.
|
|
|
Port %d isn't forwarded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:228
|
|
|
513.
|
|
|
Stopping port forwarding through "%s", service "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:238
|
|
|
514.
|
|
|
Port forwarding through "%s", service "%s". (local address: %s:%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:275
|
|
|
515.
|
|
|
Port forwarding successful!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/upnp.c:280
|
