Ubuntu
transmission package

Browsing Burmese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “transmission”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

103 → 112 of 521 results First • • • Last
103.
Activity
လုပ်ဆောင်ချက်များ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1145
104.
Torrent size:
Torrent အရွယ်အစား-
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1150
105.
Have:
ရှိ-
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1155
106.
Uploaded:
တင်ခဲ့သော -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1160 ../gtk/stats.c:133 ../gtk/stats.c:158
107.
Downloaded:
ဒေါင်းလုတ်လုပ်ခဲ့သော -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1165 ../gtk/stats.c:137 ../gtk/stats.c:162
108.
State:
အခြေအနေ -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1170
109.
Running time:
ဖွင့်ထားသည့်အချိန် -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1175
110.
Remaining time:
ကျန်ရှိသောအချိန် -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1180
111.
Last activity:
နောက်ဆု့းလှုပ်ဆောင်ချက်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1185
112.
Error:
ချို့ယွင်းချက်-
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../gtk/details.c:1189
103 → 112 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anand Raj, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.