|
28.
|
|
|
Open URL…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:85
|
|
29.
|
|
|
Open a torrent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:86 ../gtk/actions.c:87
|
|
30.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
ಆರಂಭಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
31.
|
|
|
Start torrent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
32.
|
|
|
Start _Now
|
|
|
|
Iga Prarambhisi
|
|
Translated and reviewed by
Pavan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:89
|
|
33.
|
|
|
Start torrent now
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:89
|
|
34.
|
|
|
_Statistics
|
|
|
|
ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:91
|
|
35.
|
|
|
_Donate
|
|
|
|
ದಾನಮಾಡಿ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:92
|
|
36.
|
|
|
_Verify Local Data
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:93
|
|
37.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|