|
|
106.
|
|
|
Uploaded:
|
|
|
|
|
បានផ្ទុកឡើង[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1160 ../gtk/stats.c:133 ../gtk/stats.c:158
|
|
|
107.
|
|
|
Downloaded:
|
|
|
|
|
បានទាញយក[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1165 ../gtk/stats.c:137 ../gtk/stats.c:162
|
|
|
108.
|
|
|
State:
|
|
|
|
|
រដ្ឋ ៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1170
|
|
|
109.
|
|
|
Running time:
|
|
|
|
|
ពេលធ្វើការ[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1175
|
|
|
110.
|
|
|
Remaining time:
|
|
|
|
|
ពេលនៅសល់[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1180
|
|
|
111.
|
|
|
Last activity:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1185
|
|
|
112.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
កំហុស[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1189
|
|
|
113.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
សេចក្ដីលម្អិត
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1193
|
|
|
114.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
ទីតាំង[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1197
|
|
|
115.
|
|
|
Hash:
|
|
|
|
|
Hash[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1202
|
