Ubuntu
transmission package

Browsing Indonesian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “transmission”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

27 → 36 of 521 results First • • • Last
27.
Open _URL…
Buka _URL…
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:85
28.
Open URL…
Open URL…
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:85
29.
Open a torrent
Buka suatu torrent
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:86 ../gtk/actions.c:87
30.
_Start
_Mulai
Translated and reviewed by rotyyu
Located in ../gtk/actions.c:88
31.
Start torrent
Mulai torrent
Translated and reviewed by rotyyu
Located in ../gtk/actions.c:88
32.
Start _Now
Mulai Sekara_ng
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:89
33.
Start torrent now
Mulai torrent sekarang
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:89
34.
_Statistics
_Statistik
Translated and reviewed by rotyyu
Located in ../gtk/actions.c:91
35.
_Donate
_Donasi
Translated by Eko Yudhi
Reviewed by Prihantoosa
Located in ../gtk/actions.c:92
36.
_Verify Local Data
Pe_riksa Data Lokal
Translated by rotyyu
Reviewed by Prihantoosa
Located in ../gtk/actions.c:93
27 → 36 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Cahya Himawan, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Fajran Iman Rusadi, Fattah Rizki H L, Jamie Strandboge, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, Rio Suryotejo, Sentrist Starleaf, Wayan Sudiarnata, alphin, jemmy surya, rotyyu, tri m s.