Ubuntu
transmission package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “transmission”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

18 → 27 of 521 results First • • • Last
18.
_Toolbar
Alatna _Traka
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../gtk/actions.c:72
19.
_File
_Datoteka
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in ../gtk/actions.c:77
20.
_Torrent
_Torrent
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in ../gtk/actions.c:78
21.
_View
_Pogled
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../gtk/actions.c:79
22.
_Sort Torrents By
_Sortiraj Torrente Po
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../gtk/actions.c:80
23.
_Queue
_Red čekanja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../gtk/actions.c:81
24.
_Edit
_Uredi
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in ../gtk/actions.c:82 ../gtk/details.c:2839
25.
_Help
_Pomoć
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in ../gtk/actions.c:83
26.
Copy _Magnet Link to Clipboard
Kopiraj _Magnetni link u međumemoriju
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../gtk/actions.c:84
27.
Open _URL…
Otvori _adresu…
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../gtk/actions.c:85
18 → 27 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C3r4, Eldina Turajlić, Kenan Dervišević, Kenan Rizvic, Krzysztof Klimonda, Lilium Bosniacum, Mike Gelfand, Miro Glavić, Nedim Muminović, Nenad Čubić, Samir Ribić, Semir Hodzic, Semsudin Abdic.