|
14.
|
|
|
_Compact View
|
|
|
|
Vista _compauta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:68
|
|
15.
|
|
|
Re_verse Sort Order
|
|
|
|
Inver_tir l'orde
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:69
|
|
16.
|
|
|
_Filterbar
|
|
|
|
Barra de _peñera
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:70
|
|
17.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
Barra d'e_stáu
|
|
Translated by
Xoan Sampaiño
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:71
|
|
18.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
Barra _ferramientes
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:72
|
|
19.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Ficheru
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:77
|
|
20.
|
|
|
_Torrent
|
|
|
|
_Torrent
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:78
|
|
21.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Ver
|
|
Translated by
costales
|
|
Reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:79
|
|
22.
|
|
|
_Sort Torrents By
|
|
|
|
_Axeitar torrents por
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:80
|
|
23.
|
|
|
_Queue
|
|
|
|
Poner na _Cola
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:81
|