|
62.
|
|
|
Display
|
|
|
|
Көрініс
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:683
|
|
63.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
Аудио шығысы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:724
|
|
64.
|
|
|
_Audio output type:
|
|
|
|
_Аудио шығыс түрі:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:757
|
|
65.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
Аудио
|
|
Translated and reviewed by
arruah
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:829
src/plugins/properties/properties.ui:512
|
|
66.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
Атауы:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:47
|
|
67.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
Орындаушы:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|
|
68.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
Ұзақтығы:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:87
|
|
69.
|
|
|
Year:
|
|
|
|
Жыл:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:107
|
|
70.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
Альбом:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
71.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
Түсіндірме:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|