Ubuntu
totem package

Browsing Kabyle translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “totem”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
49 → 58 of 404 results First • • • Last
49.
External Chapters
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:11
50.
Load _chapter files when movie is loaded
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:12
51.
Plugins
Iseɣzaf
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:281
52.
Plugins…
Iseɣzaf…
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:295
53.
General
Amatu
Translated by merzouk Uccen Aḥesnaw
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:324 src/plugins/properties/properties.ui:23
54.
Video
 
Tab label in the Preferences dialogue
Tavidyut
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:358 src/plugins/properties/properties.ui:321
55.
Disable _deinterlacing of interlaced videos
Sens_Acebbek i tvidyutin ittwacebken
Translated and reviewed by merzouk Uccen Aḥesnaw
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:383
56.
Color Balance
Amsewliwel n yiniten
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:423
57.
_Brightness:
Ti_fawit:
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:463
58.
Co_ntrast:
A_myeẓli:
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:489
49 → 58 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, merzouk Uccen Aḥesnaw, tasutlelli17.