|
|
28.
|
|
|
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
|
|
|
|
|
Adig n lexṣaṣ n tenkult n udiwenni “Ldi…”. Adig n lexṣaṣ d akaram amiran.
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
|
|
|
29.
|
|
|
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
|
|
|
|
|
Adig n lexṣaṣ n tenkult n udiwenni “Tuṭṭfa n ugdil”
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
|
|
|
30.
|
|
|
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
|
|
|
|
|
Adig n lexṣaṣ n tenkult n udiwenni “Tuṭṭfa n ugdil”. Adig n lexṣaṣ d akaram amiran.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to disable the plugins in the user’s home directory
|
|
|
|
|
Ma ad tsenseḍ iseɣzaf deg ukaram agejdan n useqdac
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:65
|
|
|
32.
|
|
|
Whether to disable the keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Ma yella ad tsenseḍ inegzumen n unasiw
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:69
|
|
|
33.
|
|
|
Whether to autoload text subtitle files when a movie is loaded
|
|
|
|
|
Ma yella ad d-alin ifuyla n iduzewlen n uḍris s wuem awurman ticki tuli-d tvidyut
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:73
|
|
|
34.
|
|
|
Whether to autoload external chapter files when a movie is loaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
35.
|
|
|
Active plugins list
|
|
|
|
|
Tabdart n izegrar iremden
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:77
|
|
|
36.
|
|
|
A list of the names of the plugins which are currently active (loaded and running).
|
|
|
|
|
Tabdart n yismawen n izegrar iremden akka tura (ulin-d udiɣ ttwasselkamen).
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:78
|
|
|
37.
|
|
|
Directories to show
|
|
|
|
|
Ikaramen ara yettwabeqqeḍen
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:82
|
