Ubuntu
texinfo package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “texinfo”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
626 of 649 results First • • • Last
626.
General output options:
-E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,
ignoring any @setfilename.
--no-headers suppress node separators, Node: lines, and menus
from Info output (thus producing plain text)
or from HTML (thus producing shorter output).
Also, if producing Info, write to
standard output by default.
--no-split suppress any splitting of the output;
generate only one output file.
--[no-]number-sections output chapter and sectioning numbers;
default is on.
-o, --output=DEST output to DEST.
With split output, create DEST as a directory
and put the output files there.
With non-split output, if DEST is already
a directory or ends with a /,
put the output file there.
Otherwise, DEST names the output file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Opzioni generali di output:
-E, --macro-expand=FILE scrive un file FILE con i sorgenti delle macro espanse,
ignorando qualunque @setfilename.
--no-headers disabilita i separatori dei nodi, Node: le
righe Node e i menù nell'output Info
(generando così un file di testo)
o dal formato HTML (generando così un
file più corto).
Inoltre, se genera il formato Info,
scrive sullo standard output in
modo predefinito
--no-split ignora la scrittura multipagina dell'output;
genera un solo file di output.
--[no-]number-sections scrive capitoli e numeri di sezione;
il valore predefinito è on.
-o, --output=DEST scrive su DEST.
Con la scrittura multipagina, crea
DEST come una directory e posiziona lì
il file di output.
Senza la scrittura multipagina, se
DEST è già una directory o termina
con uno «/», posiziona lì il file
di output.
Altrimenti, DEST dà il nome al file
di output.
Translated by Francesco Groccia
Located in tp/texi2any.pl:699
626 of 649 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.