|
|
483.
|
|
|
%s requires an argument: the formatter for %citem
|
|
|
|
|
%s richiede un argomento: formattatore per %citem
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3144
|
|
|
484.
|
|
|
command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line
|
|
|
|
|
il comando @%s che non accetta argomento in parentesi graffe, non dovrebbe essere sulla riga @%s
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:4110 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:934
|
|
|
485.
|
|
|
accent command `@%s' not allowed as @%s argument
|
|
|
|
|
il comando per accentare «@%s» non è stato accettato come argomento @%s
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:4151 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:988
|
|
|
486.
|
|
|
@%s missing argument
|
|
|
|
|
argomento mancante per @%s
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3545 tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3727
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:7578 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:100
tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1231
tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1561
|
|
|
487.
|
|
|
unknown @end %s
|
|
|
|
|
@end %s sconosciuto
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3559 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1250
|
|
|
488.
|
|
|
superfluous argument to @%s %s: %s
|
|
|
|
|
argomento superfluo per @%s %s: %s
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:4011
|
|
|
489.
|
|
|
bad argument to @%s: %s
|
|
|
|
|
argomento errato per @%s: %s
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3576 tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3684
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:4100 tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:7708
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:7757 tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:7785
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:7894 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:334
tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:402
tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:917
tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1510
|
|
|
490.
|
|
|
@%s: could not open %s: %s
|
|
|
|
|
@%s: impossibile aprire %s: %s
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3600
|
|
|
491.
|
|
|
encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding
|
|
|
|
|
la codifica «%s» non è una codifica texinfo canonica
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3627 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1383
|
|
|
492.
|
|
|
unrecognized encoding name `%s'
|
|
|
|
|
il nome «%s» non corrisponde ad alcun nome di codifica
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
tp/Texinfo/Common.pm:990
|
