|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to manage system service or unit files.
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać plikami usług lub jednostek systemu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
|
|
|
7.
|
|
|
Set or unset system and service manager environment variables
|
|
|
|
|
Ustawienie lub usunięcie zmiennych środowiskowych menedżera systemu i[nbsp]usług
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustawić lub usunąć zmienne środowiskowe menedżera systemu i[nbsp]usług.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
|
|
|
9.
|
|
|
Reload the systemd state
|
|
|
|
|
Ponowne wczytanie stanu systemd
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to reload the systemd state.
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ponownie wczytać stan systemd.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
|
|
|
11.
|
|
|
Set host name
|
|
|
|
|
Ustawienie nazwy komputera
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication is required to set the local host name.
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustawić nazwę lokalnego komputera.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
|
|
|
13.
|
|
|
Set static host name
|
|
|
|
|
Ustawienie statycznej nazwy komputera
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
|
|
|
14.
|
|
|
Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ustawić statycznie skonfigurowaną nazwę lokalnego komputera, a[nbsp]także jego nazwę czytelną dla człowieka.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
|
|
|
15.
|
|
|
Set machine information
|
|
|
|
|
Ustawienie informacji o[nbsp]komputerze
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
|
