Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Slovenian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
71 → 80 of 755 results First • • • Last
71.
authenticating job
preverjanje dovoljenja posla
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in jobviewer.py:1071 jobviewer.py:1160
72.
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
Za tiskanje dokumenta `%s' (posel %d) je zahtevana overitev
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in jobviewer.py:1126
73.
holding job
zadrževanje posla
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in jobviewer.py:1420
74.
releasing job
sproščanje posla
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in jobviewer.py:1446
75.
retrieved
 
give the default filename some meaningful name
povrnjeno
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in jobviewer.py:1508
76.
Save File
Shrani datoteko
Translated by mrt
Reviewed by mrt
Located in jobviewer.py:1518
77.
Name
Ime
Translated by Rok Papez
Located in jobviewer.py:1633 system-config-printer.py:320 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 troubleshoot/ChoosePrinter.py:43 troubleshoot/DeviceListed.py:43 ui/NewPrinterWindow.ui:235
78.
Value
Vrednost
Translated by Rok Papez
Located in jobviewer.py:1636
79.
No documents queued
V vrsti ni nobenega dokumenta
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in jobviewer.py:1760
80.
1 document queued
V vrsti je 1 dokument
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in jobviewer.py:1762
71 → 80 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Grega P, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Matej Kovacic, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Miha Merkun, PRITTANET, Peter Klofutar, Robert Hrovat, Rok Papez, Sasa Batistic, Tim Waugh, Zan Dobersek, mrt.