Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Punjabi translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 → 26 of 755 results First • • • Last
17.
Request timeout
ਬੇਨਤੀ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ
Translated by Jaswinder Singh Phulewala
Located in errordialogs.py:74
18.
Upgrade required
ਅੱਪਗਰੇਡ ਲੋੜੀਦਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
21.
status %s
ਹਾਲਤ %s
Translated by Jaswinder Singh
Located in errordialogs.py:82
22.
There was an HTTP error: %s.
ਇੱਕ HTTP ਗਲਤੀ ਹੈ: %s।
Translated by Jaswinder Singh Phulewala
Located in errordialogs.py:84
23.
Delete Jobs
ਜੌਬ ਹਟਾਓ
Translated by Jaswinder Singh
Located in jobviewer.py:246
24.
Do you really want to delete these jobs?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੀਂ ਇਹ ਜੌਬਾਂ ਹਟਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Translated by Jaswinder Singh Phulewala
Located in jobviewer.py:247
25.
Delete Job
ਜੌਬ ਹਟਾਓ
Translated by Jaswinder Singh Phulewala
Located in jobviewer.py:249
26.
Do you really want to delete this job?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੀਂ ਇਹ ਜੌਬ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Translated by Jaswinder Singh Phulewala
Located in jobviewer.py:250
17 → 26 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Jaswinder Singh, Jaswinder Singh Phulewala, Tim Waugh, asaini.