Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
722731 of 755 results
722.
Server name:
ସେବକ ନାମ:
Translated by saroj kumar padhy
Located in troubleshoot/RemoteAddress.py:37
723.
Server IP address:
ସେବକ IP ଠିକଣା:
Translated by saroj kumar padhy
Located in troubleshoot/RemoteAddress.py:44
724.
CUPS Service Stopped
CUPS ସେବା ବିରାମ ହୋଇଗଲା
Translated by saroj kumar padhy
Located in troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:28
725.
The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service.
CUPS ମୁଦ୍ରଣ ସ୍ପୁଲେର୍ ଚାଲୁନାହିଂ. ଏହାକୁ ଠିକ କରିବା ପାଇଁ ମୁଖ୍ଯ ତାଲିକାରୁ ତନ୍ତ୍ର->ପ୍ରଶାସନ->ସର୍ଭିସ ରେ ଥିବା 'cups' ସର୍ଭିସକୁ ବାଛନ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:29
726.
Check Server Firewall
ସେବକ ଫାଇର୍ବାଲ୍ ପରୀକ୍ଷ୍ୟା କରନ୍ତୁ
Translated by saroj kumar padhy
Located in troubleshoot/ServerFirewalled.py:28
727.
It is not possible to connect to the server.
ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ଅସମ୍ଭବ।
Translated by saroj kumar padhy
Located in troubleshoot/ServerFirewalled.py:29
728.
Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'.
କୌଣସି ଅଗ୍ନିକବଚ କିମ୍ବା ରାଉଟରର ରୂପରେଖ %d TCP ସଂଯୋଗିକୀକୁ `%s' ସେବକରେ ଅଟକାଉଛି କି ନାହିଁ ତାହା ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in troubleshoot/ServerFirewalled.py:44
729.
Sorry!
କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ!
Translated by saroj kumar padhy
Located in troubleshoot/Shrug.py:28
730.
There is no obvious solution to this problem. Your answers have been collected together with other useful information. If you would like to report a bug, please include this information.
ଏହି ସମସ୍ୟାର କୌଣସି ତୁରନ୍ତ ସମାଧାନ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପଯୋଗୀ ସୂଚନା ସହିତ ଏକତ୍ର ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣ ତ୍ରୁଟି ଖବର କିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in troubleshoot/Shrug.py:29
731.
Diagnostic Output (Advanced)
ନୈଦାନିକ ଫଳାଫଳ (ଉନ୍ନତ)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in troubleshoot/Shrug.py:36
722731 of 755 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera, Tim Waugh, saroj kumar padhy.