Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
177186 of 755 results
177.
Searching for printers
ମୁଦ୍ରଣୀ ଖୋଜା ଚାଲିଛି
Translated by saroj kumar padhy
Located in newprinter.py:3407
178.
No printer was found at that address.
ସେଠି ଠିକଣାରେ କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
179.
-- Select from search results --
-- ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳରୁ ବାଛନ୍ତୁ --
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in newprinter.py:3669
180.
-- No matches found --
-- କୌଣସି ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ --
Translated by saroj kumar padhy
Located in newprinter.py:3671
181.
Local Driver
ସ୍ଥାନୀୟ ଡ୍ରାଇଭର୍
Translated by saroj kumar padhy
Located in newprinter.py:3783 ui/NewPrinterWindow.ui:2577
182.
(recommended)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ଗ୍ରହଣୀୟ)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in newprinter.py:3816 newprinter.py:3879 newprinter.py:3977
183.
This PPD is generated by foomatic.
ଏହି PPD foomatic ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି।
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in newprinter.py:4009
184.
OpenPrinting
ଖୋଲା ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି
Translated by saroj kumar padhy
Located in newprinter.py:4057
185.
Distributable
ବଣ୍ଟନ ଯୋଗ୍ଯ
Translated by saroj kumar padhy
Located in newprinter.py:4068
186.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in newprinter.py:4112
177186 of 755 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera, Tim Waugh, saroj kumar padhy.