|
|
137.
|
|
|
Searching for drivers
|
|
|
|
|
ଡ୍ରାଇଭର୍ ଖୋଜା ଚାଲିଛି
|
|
Translated by
saroj kumar padhy
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
|
|
|
138.
|
|
|
Enter URI
|
|
|
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
|
|
|
|
|
URI ଭରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2222
|
|
|
139.
|
|
|
Network Printer
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2227
|
|
|
140.
|
|
|
Find Network Printer
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2231
|
|
|
141.
|
|
|
Windows Printer via SAMBA
|
|
|
|
|
SAMBA ମାଧ୍ଯମରେ Windows ମୁଦ୍ରଣୀ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2238 newprinter.py:3078 ppdippstr.py:371
|
|
|
142.
|
|
|
Allow all incoming IPP Browse packets
|
|
|
|
|
ସମସ୍ତ IPP ବ୍ରାଉଜର ପ୍ୟାକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2270
|
|
|
143.
|
|
|
Allow all incoming mDNS traffic
|
|
|
|
|
ଆସୁଥିବା ସମସ୍ତ mDNS ଆଗମନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2275
|
|
|
144.
|
|
|
Adjust Firewall
|
|
|
|
|
ଅଗ୍ନିକବଚକୁ ମେଳାନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779
serversettings.py:566 serversettings.py:571
|
|
|
145.
|
|
|
Do It Later
|
|
|
|
|
ଏହାକୁ ପରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2287 newprinter.py:2778
|
|
|
146.
|
|
|
(Current)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(ବର୍ତମାନ)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
|
