Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 47 results
8.
Operation canceled
ପ୍ରକ୍ରିୟା ବାତିଲ ହୋଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../asyncipp.py:598 ../authconn.py:265 ../authconn.py:291
13.
Remember password
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେରଖନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../authconn.py:93
15.
Bad request
ଖରାପ ନିବେଦନ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2007-04-06
Located in ../errordialogs.py:70
44.
Re_trieve
କାଢ଼ନ୍ତୁ (_t)
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-07-16
Located in ../jobviewer.py:448
47.
_Authenticate
ବୈଧିକରଣ (_A)
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../jobviewer.py:451
56.
Status
ସ୍ଥିତି
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2007-04-06
Located in ../jobviewer.py:543 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:89
59.
all jobs
ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../jobviewer.py:580
68.
%d days ago
%d ଦିନ ପୂର୍ବରୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../jobviewer.py:812
72.
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
ଦଲିଲ `%s' କୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (କାର୍ଯ୍ୟ %d)
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../jobviewer.py:1146
85.
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
ମୁଦ୍ରଣୀକୁ `%s' ଦଲିଲ (କାମ %d) ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା ସ୍ରୁଷ୍ଟି ହୋଇଛି।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-07-26
Located in ../jobviewer.py:2121
110 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera, Tim Waugh, saroj kumar padhy.