|
|
423.
|
|
|
Show _completed jobs
|
|
|
|
|
ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ଯ ଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_c)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:42
|
|
|
424.
|
|
|
Duplicate Printer
|
|
|
|
|
ନକଲି ମୂଦ୍ରଣୀ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:7
|
|
|
425.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:38 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:182
ui/ServerSettingsDialog.ui:40 ui/SMBBrowseDialog.ui:93
|
|
|
426.
|
|
|
New name for the printer
|
|
|
|
|
ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ନୂତନ ନାମ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:64
|
|
|
427.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">ମୁଦ୍ରଣୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟାକରନ୍ତୁ</span>
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:34
|
|
|
428.
|
|
|
Short name for this printer such as "laserjet"
|
|
|
|
|
ଏହି ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନାମ ଯେପରିକି "laserjet"
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:69
|
|
|
429.
|
|
|
<b>Printer Name</b>
|
|
|
|
|
<b>ମୁଦ୍ରଣୀ ନାମ</b>
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:97
|
|
|
430.
|
|
|
Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer"
|
|
|
|
|
ମାନବ ପଠନୀୟ ବିବରଣୀ ଯେପରିକି "HP LaserJet with Duplexer"
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:127
|
|
|
431.
|
|
|
<b>Description</b> (optional)
|
|
|
|
|
<b>ବର୍ଣ୍ଣନା</b> (ବୈକଲ୍ପିକ)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:154
|
|
|
432.
|
|
|
Human-readable location such as "Lab 1"
|
|
|
|
|
ମାନବ ପଠନୀୟ ଅବସ୍ଥାନ ଯେପରିକି "Lab 1"
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:184
|
