|
|
426.
|
|
|
New name for the printer
|
|
|
|
|
പ്രിന്ററിന് പുതിയ പേര്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:64
|
|
|
427.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">പ്രിന്റര് വിവരിയ്ക്കുക</span>
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:34
|
|
|
428.
|
|
|
Short name for this printer such as "laserjet"
|
|
|
|
|
ഈ പ്രിന്ററിനുള്ള ചെറുനാമം, ഉദാഹരണത്തിനു് "laserjet"
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:69
|
|
|
429.
|
|
|
<b>Printer Name</b>
|
|
|
|
|
<b>പ്രിന്റര് നെയിം</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:97
|
|
|
430.
|
|
|
Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer"
|
|
|
|
|
"HP LaserJet with Duplexer" പോലെയുളള വായിക്കുവാന് സാധ്യമായ വിവരണങ്ങള്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:127
|
|
|
431.
|
|
|
<b>Description</b> (optional)
|
|
|
|
|
<b>വിവരണം</b> (നിര്ബന്ധമില്ല)
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:154
|
|
|
432.
|
|
|
Human-readable location such as "Lab 1"
|
|
|
|
|
"Lab 1" പോലെയുളള വായിക്കുവാന് സാധ്യമായ ലൊക്കേഷന്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:184
|
|
|
433.
|
|
|
<b>Location</b> (optional)
|
|
|
|
|
<b>ലൊക്കേഷന്</b> (നിര്ബന്ധമില്ല)
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:211
|
|
|
434.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Select Device</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">ഡിവൈസ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക</span>
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:253
|
|
|
435.
|
|
|
Device description.
|
|
|
|
|
ഡിവൈസിന്റെ വിവരണം:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:320
|
