|
|
54.
|
|
|
Skipping %(device)s as it is not mounted
|
|
|
|
|
正在跳過 %(device)s，原因是它未裝載
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:412
|
|
|
55.
|
|
|
Beginning replication run
|
|
|
|
|
正在開始抄寫執行
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:420
|
|
|
56.
|
|
|
Replication run OVER
|
|
|
|
|
抄寫執行結束
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:425
|
|
|
57.
|
|
|
ERROR trying to replicate
|
|
|
|
|
嘗試抄寫時發生錯誤
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:436
|
|
|
58.
|
|
|
Timeout %(action)s to memcached: %(server)s
|
|
|
|
|
對 memcached %(server)s 執行%(action)s作業時逾時
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/memcached.py:69
|
|
|
59.
|
|
|
Error %(action)s to memcached: %(server)s
|
|
|
|
|
對 memcached %(server)s 執行%(action)s作業時發生錯誤
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/memcached.py:72
|
|
|
60.
|
|
|
Error limiting server %s
|
|
|
|
|
限制伺服器 %s 時發生錯誤
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/memcached.py:81
|
|
|
61.
|
|
|
Unable to locate %s in libc. Leaving as a no-op.
|
|
|
|
|
在 libc 中找不到 %s。保留為 no-op。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:88
|
|
|
62.
|
|
|
STDOUT: Connection reset by peer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:255
|
|
|
63.
|
|
|
STDOUT: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:257 swift/common/utils.py:260
|
