|
|
112.
|
|
|
%(checked)d suffixes checked - %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% synced
|
|
|
|
|
已檢查 %(checked)d 個字尾 - %(hashed).2f%% 個已雜湊，%(synced).2f%% 個已同步
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:433
|
|
|
113.
|
|
|
Partition times: max %(max).4fs, min %(min).4fs, med %(med).4fs
|
|
|
|
|
分割區時間：最大 %(max).4fs，最小 %(min).4fs，中間 %(med).4fs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:439
|
|
|
114.
|
|
|
Nothing replicated for %s seconds.
|
|
|
|
|
未抄寫任何項目達 %s 秒。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:446
|
|
|
115.
|
|
|
Lockup detected.. killing live coros.
|
|
|
|
|
偵測到鎖定。正在結束即時 coro。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:475
|
|
|
116.
|
|
|
Ring change detected. Aborting current replication pass.
|
|
|
|
|
偵測到環變更。正在中斷現行抄寫傳遞。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:530
|
|
|
117.
|
|
|
Exception in top-level replication loop
|
|
|
|
|
最上層抄寫迴圈中發生異常狀況
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:540
|
|
|
118.
|
|
|
Running object replicator in script mode.
|
|
|
|
|
正在 Script 模式下執行物件抄寫器
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:549
|
|
|
119.
|
|
|
Object replication complete. (%.02f minutes)
|
|
|
|
|
物件抄寫完成。（%.02f 分鐘）
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:553 swift/obj/replicator.py:565
|
|
|
120.
|
|
|
Starting object replication pass.
|
|
|
|
|
正在啟動物件抄寫傳遞。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:560
|
|
|
121.
|
|
|
Replication sleeping for %s seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:566
|
