|
|
64.
|
|
|
Connection refused
|
|
|
|
|
連線遭拒
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:324
|
|
|
65.
|
|
|
Host unreachable
|
|
|
|
|
無法抵達主機
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:326
|
|
|
66.
|
|
|
Connection timeout
|
|
|
|
|
連線逾時
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:328
|
|
|
67.
|
|
|
UNCAUGHT EXCEPTION
|
|
|
|
|
未捕捉的異常狀況
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:464
|
|
|
68.
|
|
|
Error: missing config file argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:511
|
|
|
69.
|
|
|
Error: unable to locate %s
|
|
|
|
|
錯誤：找不到 %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:516
|
|
|
70.
|
|
|
Unable to read config file %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:743
|
|
|
71.
|
|
|
Unable to find %s config section in %s
|
|
|
|
|
找不到 %s 配置區段（在 %s 中）
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:749
|
|
|
72.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/catch_errors.py:39
|
|
|
73.
|
|
|
Mapped %(given_domain)s to %(found_domain)s
|
|
|
|
|
已將 %(given_domain)s 對映至 %(found_domain)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/cname_lookup.py:91
|
