Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 196 results
14.
Incomplete pass on account %s
(no translation yet)
Located in swift/account/reaper.py:244
15.
, %s containers deleted
, %s contenidor suprimit
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in swift/account/reaper.py:246
16.
, %s objects deleted
, %s objèctes suprimits
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in swift/account/reaper.py:248
17.
, %s containers remaining
, %s contenidors restants
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in swift/account/reaper.py:250
18.
, %s objects remaining
, %s objèctes restants
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in swift/account/reaper.py:253
19.
, %s containers possibly remaining
(no translation yet)
Located in swift/account/reaper.py:255
20.
, %s objects possibly remaining
(no translation yet)
Located in swift/account/reaper.py:258
21.
, return codes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, còdes de retorn :
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in swift/account/reaper.py:261
22.
, elapsed: %.02fs
(no translation yet)
Located in swift/account/reaper.py:265
23.
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
Excepcion per %(ip)s:%(port)s/%(device)s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355 swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
1423 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).