|
|
62.
|
|
|
STDOUT: Connection reset by peer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:255
|
|
|
63.
|
|
|
STDOUT: %s
|
|
|
|
|
STDOUT: %s
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:257 swift/common/utils.py:260
|
|
|
64.
|
|
|
Connection refused
|
|
|
|
|
접속 거부
|
|
Translated by
JuYoung kim
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:324
|
|
|
65.
|
|
|
Host unreachable
|
|
|
|
|
호스트에 접근할 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:326
|
|
|
66.
|
|
|
Connection timeout
|
|
|
|
|
연결 시간 초과
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
접속 시간 초과
|
|
|
Suggested by
JuYoung kim
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:328
|
|
|
67.
|
|
|
UNCAUGHT EXCEPTION
|
|
|
|
|
처리되지 않은 예외입니다
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:464
|
|
|
68.
|
|
|
Error: missing config file argument
|
|
|
|
|
에러: 설정 파일의 인자를 읽어버림
|
|
Translated by
JuYoung kim
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:511
|
|
|
69.
|
|
|
Error: unable to locate %s
|
|
|
|
|
오류: %s를 찾을 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:516
|
|
|
70.
|
|
|
Unable to read config file %s
|
|
|
|
|
%s 의 설정 파일을 읽을 수 없음
|
|
Translated by
JuYoung kim
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:743
|
|
|
71.
|
|
|
Unable to find %s config section in %s
|
|
|
|
|
%s에서 %s 설정 부분을 찾을 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:749
|
