|
|
72.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
오류: %s
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/catch_errors.py:39
|
|
|
73.
|
|
|
Mapped %(given_domain)s to %(found_domain)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/cname_lookup.py:91
|
|
|
74.
|
|
|
Following CNAME chain for %(given_domain)s to %(found_domain)s
|
|
|
|
|
%(given_domain)s 에 관한 일련의 CNAME 체인은 %(found_domain)s 를 따릅니다.
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/cname_lookup.py:102
|
|
|
75.
|
|
|
Returning 497 because of blacklisting
|
|
|
|
|
블랙리스트에 있으므로 497을 리턴합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:172
|
|
|
76.
|
|
|
Ratelimit sleep log: %(sleep)s for %(account)s/%(container)s/%(object)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:185
|
|
|
77.
|
|
|
Returning 498 because of ops rate limiting (Max Sleep) %s
|
|
|
|
|
ops rate 제한(최대 Sleep) : %s 으로 498을 리턴합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:192
|
|
|
78.
|
|
|
Warning: Cannot ratelimit without a memcached client
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:212
|
|
|
79.
|
|
|
ERROR: Exception while trying to communicate with %(scheme)s://%(host)s:%(port)s/%(path)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/swauth.py:635
|
|
|
80.
|
|
|
Since %(time)s: Container audits: %(pass)s passed audit, %(fail)s failed audit
|
|
|
|
|
%(time)s 이후: 컨테이너 감사: %(pass)s 감사 성공, %(fail)s 감사 실패
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:54 swift/container/auditor.py:78
|
|
|
81.
|
|
|
Begin container audit "once" mode
|
|
|
|
|
컨테이너 감사 "한 번 수행" 모드를 시작합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Songhee Kang
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:68
|
