Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
5261 of 196 results
52.
ERROR syncing %(file)s with node %(node)s
에러 - %(file)s 와 노드 %(node)s의 동기화 문제
Translated by JuYoung kim
Located in swift/common/db_replicator.py:363
53.
ERROR Failed to get my own IPs?
ERROR 고유 IP를 가져오는데 실패하였습니다.
Translated and reviewed by Songhee Kang
Located in swift/common/db_replicator.py:405
54.
Skipping %(device)s as it is not mounted
마운트 할 수 없는 %(device)s 건너뛰기
Translated by JuYoung kim
Located in swift/common/db_replicator.py:412
55.
Beginning replication run
복제 수행 시작 중
Translated and reviewed by Songhee Kang
Located in swift/common/db_replicator.py:420
56.
Replication run OVER
복제 수행 완료
Translated and reviewed by Songhee Kang
Located in swift/common/db_replicator.py:425
57.
ERROR trying to replicate
에러 - 복제 실패 문제
Translated by JuYoung kim
Located in swift/common/db_replicator.py:436
58.
Timeout %(action)s to memcached: %(server)s
memcached에 타임아웃 %(action)s 이 발생: %(server)s
Translated and reviewed by Songhee Kang
Located in swift/common/memcached.py:69
59.
Error %(action)s to memcached: %(server)s
memcached에 %(action)s 에러: %(server)s
Translated and reviewed by Songhee Kang
Located in swift/common/memcached.py:72
60.
Error limiting server %s
%s 의 서버 제한 문제
Translated by JuYoung kim
Located in swift/common/memcached.py:81
61.
Unable to locate %s in libc. Leaving as a no-op.
libc 내 %s를 찾을 수 없습니다. no-op으로 남깁니다.
Translated and reviewed by Songhee Kang
Located in swift/common/utils.py:88
5261 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HyunKwangMin, JuYoung kim, Kim Boram, KimSungJin, Songhee Kang, Yeonguk Choo, gabba.