|
|
39.
|
|
|
Invalid pending entry %(file)s: %(entry)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/db.py:754 swift/common/db.py:1221
|
|
|
40.
|
|
|
ERROR reading HTTP response from %s
|
|
|
|
|
ERRO ao ler a resposta de HTTP desde %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:84
|
|
|
41.
|
|
|
Attempted to replicate %(count)d dbs in %(time).5f seconds (%(rate).5f/s)
|
|
|
|
|
Tentouse replicar %(count)d dbs en %(time).5f segundos (%(rate).5f/s)
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:123
|
|
|
42.
|
|
|
Removed %(remove)d dbs
|
|
|
|
|
Retiráronse %(remove)d dbs
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:129
|
|
|
43.
|
|
|
%(success)s successes, %(failure)s failures
|
|
|
|
|
%(success)s éxitos, %(failure)s fallos
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:130
|
|
|
44.
|
|
|
ERROR rsync failed with %(code)s: %(args)s
|
|
|
|
|
ERRO rsync fallou con %(code)s: %(args)s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:155
|
|
|
45.
|
|
|
Syncing chunks with %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:205
|
|
|
46.
|
|
|
ERROR Bad response %(status)s from %(host)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:213
|
|
|
47.
|
|
|
ERROR Unable to connect to remote server: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:278
|
|
|
48.
|
|
|
Replicating db %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:316
|
