|
|
1.
|
|
|
Since %(time)s: Account audits: %(passed)s passed audit, %(failed)s failed audit
|
|
|
|
|
Seit %(time)s: Kontoprüfungen: %(passed)s bestandene Prüfungen, %(failed)s gescheiterte Prüfungen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
swift/account/auditor.py:52 swift/account/auditor.py:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audit passed for %s
|
|
|
|
|
Prüfung für %s erfolgt
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
swift/account/auditor.py:100 swift/container/auditor.py:103
|
|
|
3.
|
|
|
ERROR Could not get account info %s
|
|
|
|
|
FEHLER Kontoinfo %s konnte nicht abgerufen werden
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/auditor.py:103
|
|
|
4.
|
|
|
Loading account ring from %s
|
|
|
|
|
Kontoring wird von %s geladen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:80 swift/container/updater.py:64
|
|
|
5.
|
|
|
Loading container ring from %s
|
|
|
|
|
Behälterring wird von %s geladen
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:88 swift/obj/updater.py:57
|
|
|
6.
|
|
|
Loading object ring from %s
|
|
|
|
|
Objektring wird von %s geladen
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:96
|
|
|
7.
|
|
|
Daemon started.
|
|
|
|
|
Dienst wurde gestartet.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Lins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:106
|
|
|
8.
|
|
|
Begin devices pass: %s
|
|
|
|
|
Gerätedurchlauf wird gestartet: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:122
|
|
|
9.
|
|
|
Skipping %s as it is not mounted
|
|
|
|
|
%s wird übersprungen, weil es nicht eingehängt ist
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:128 swift/common/utils.py:805
swift/obj/updater.py:74 swift/obj/updater.py:113
|
|
|
10.
|
|
|
Devices pass completed: %.02fs
|
|
|
|
|
Gerätedurchgang abgeschlossen: %.02fs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:132
|
