|
|
361.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
ошибка записи
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:514 plugins/sudoers/visudo.c:522
|
|
|
362.
|
|
|
unable to stat temporary file (%s), %s unchanged
|
|
|
|
|
не удаётся выполнить stat для временного файла (%s), %s не изменён
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:568
|
|
|
363.
|
|
|
zero length temporary file (%s), %s unchanged
|
|
|
|
|
временный файл (%s) имеет нулевой размер, %s не изменён
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:575
|
|
|
364.
|
|
|
editor (%s) failed, %s unchanged
|
|
|
|
|
ошибка редактора (%s), %s не изменён
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:581
|
|
|
365.
|
|
|
%s unchanged
|
|
|
|
|
%s не изменён
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:613
|
|
|
366.
|
|
|
unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged.
|
|
|
|
|
не удаётся повторно открыть временный файл (%s), %s не изменён.
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:661
|
|
|
367.
|
|
|
unabled to parse temporary file (%s), unknown error
|
|
|
|
|
не удалось обработать временный файл (%s), неизвестная ошибка
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:617
|
|
|
368.
|
|
|
internal error, unable to find %s in list!
|
|
|
|
|
внутренняя ошибка, не удалось найти %s в списке!
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:665
|
|
|
369.
|
|
|
unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)
|
|
|
|
|
не удаётся назначить (uid, gid) %s в (%u, %u)
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:760 plugins/sudoers/visudo.c:790
plugins/sudoers/visudo.c:797
|
|
|
370.
|
|
|
%s and %s not on the same file system, using mv to rename
|
|
|
|
|
%s и %s не находятся на одной файловой системе, для переименования используется mv
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:825
|
