Ubuntu
sudo package

Browsing Basque translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “sudoers”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
371 → 380 of 392 results First • • • Last
371.
command failed: '%s %s %s', %s unchanged
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/visudo.c:836
372.
error renaming %s, %s unchanged
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/visudo.c:843
373.
What now?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Eta orain?
Translated by Mikel Olasagasti Uranga
Located in plugins/sudoers/visudo.c:864
374.
Options are:
(e)dit sudoers file again
e(x)it without saving changes to sudoers file
(Q)uit and save changes to sudoers file (DANGER!)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/visudo.c:878
375.
unable to run %s
ezin da %s abiarazi
Translated by Mikel Olasagasti Uranga
Located in plugins/sudoers/visudo.c:923
376.
%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/visudo.c:954
377.
%s: bad permissions, should be mode 0%o
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/visudo.c:965
378.
failed to parse %s file, unknown error
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/cvtsudoers.c:783 plugins/sudoers/visudo.c:1000
379.
parse error in %s near line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/cvtsudoers.c:762
380.
parse error in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/cvtsudoers.c:765
371 → 380 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Mikel Olasagasti Uranga.