|
|
378.
|
|
|
Node '%s' has unexpectedly changed kind
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:687
|
|
|
379.
|
|
|
'%s' is scheduled for addition, but is missing
|
|
|
|
|
«%s» está agendado para ser añadido, pero falta
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
'%s' está agendado para ser añadido, pero falta
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:617
|
|
|
380.
|
|
|
'%s' is not known to exist in the repository and is not part of the commit, yet its child '%s' is part of the commit
|
|
|
|
|
«%s» no se reconoce como parte del repositorio y no es parte del commit, aunque su hijo «%s» es parte del mismo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:1279
|
|
|
381.
|
|
|
Cannot commit both '%s' and '%s' as they refer to the same URL
|
|
|
|
|
No se puede hacer commit de «%s» y «%s», siendo que refieren al mismo URL
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se puede hacer commit de '%s' y '%s', siendo que refieren al mismo URL
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:1178
|
|
|
382.
|
|
|
Commit item '%s' has copy flag but no copyfrom URL
|
|
|
|
|
El ítem de commit «%s» tiene un flag de copia pero no tiene un URL copyfrom
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El ítem de commit '%s' tiene un flag de copia pero no tiene un URL copyfrom
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:598 ../libsvn_client/commit_util.c:1322
|
|
|
383.
|
|
|
Commit item '%s' has copy flag but an invalid revision
|
|
|
|
|
El ítem de commit «%s» tiene un flag de copia pero una revisión inválida
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El ítem de commit '%s' tiene un flag de copia pero una revisión inválida
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:1327
|
|
|
384.
|
|
|
Standard properties can't be set explicitly as revision properties
|
|
|
|
|
Las propiedades estándares no pueden asignarse explicitamente como propiedades de revisión
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:2089
|
|
|
385.
|
|
|
%s property defined at '%s' is using an unsupported syntax
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/copy.c:295
|
|
|
386.
|
|
|
Cannot pin external '%s' defined in %s at '%s' because it is not checked out in the working copy at '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/copy.c:460
|
|
|
387.
|
|
|
Cannot pin external '%s' defined in %s at '%s' because '%s' has switched subtrees (switches cannot be represented in %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/copy.c:485
|
