|
|
71.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
|
కొత్త మిర్రర్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
|
|
|
72.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
|
%s పరీక్షలకుగాను %s పూర్తయినవి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
|
|
|
73.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
క్రియాశీల
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
|
|
|
74.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:803
|
|
|
75.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
|
అతికించిన డేటా నుండి 'కీ'ని జతచేయి(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
|
|
|
76.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
|
'కీ'ని దిగుమతిచేయుటలో దోషం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
|
|
|
77.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
|
ఎంచుకున్న సమాచారం GPG 'కీ' ఫైల్ కాకపోవచ్చు లేదా అది పాడై ఉండొచ్చు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:834
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:845
|
|
|
78.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:894
|
|
|
79.
|
|
|
Applying changes...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1105
|
|
|
80.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1187
../data/gtkbuilder/main.ui.h:65
|
