|
|
171.
|
|
|
Name[tab]Version[tab]Rev[tab]Tracking[tab]Developer[tab]Notes
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
172.
|
|
|
No aliases are currently defined for snap %q. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
当前 snap %q 没有已定义的别名
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_aliases.go:136
|
|
|
173.
|
|
|
No aliases are currently defined.
|
|
|
|
|
当前没有已定义的别名。
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_aliases.go:138
|
|
|
174.
|
|
|
No connections to disconnect
|
|
|
|
|
没有连接可以断开
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_disconnect.go:90
|
|
|
175.
|
|
|
No matching section %q, use --section to list existing sections
|
|
|
TRANSLATORS: the %q is the (quoted) name of the section the user entered
|
|
|
|
|
没有与 %q 相关的部分，使用 --section 列出所有现有部分
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:222
|
|
|
176.
|
|
|
No matching snaps for %q in section %q
|
|
|
TRANSLATORS: the first %q is the (quoted) query, the
second %q is the (quoted) name of the section the
user entered
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
没有与 %q 相关的 snap (在 %q 部分中)
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:253
|
|
|
177.
|
|
|
No matching snaps for %q
|
|
|
TRANSLATORS: the %q is the (quoted) query the user entered
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
未找到与 %q 相关的 snap
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:248
|
|
|
178.
|
|
|
No search term specified. Here are some interesting snaps:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
未指定搜索词。以下是一些有意思的快照：
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:260
|
|
|
179.
|
|
|
No section specified. Available sections:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
没有指定部分，所有可用部分：
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:144
|
|
|
180.
|
|
|
No snaps are installed yet. Try 'snap install hello-world'.
|
|
|
|
|
没有安装任何 snap。请尝试 'snap install hello-world'。
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_list.go:105
|
