Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

157166 of 500 results
157.
Make snap %q (%s) unavailable to the system
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:3430
158.
Make snap %q unavailable to the system
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:3669
159.
Make snap %q%s available to the system
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:601
160.
Mark system seeded
(no translation yet)
Located in overlord/devicestate/firstboot.go:119
161.
Mount snap %q%s
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:502
162.
Name of key to create; defaults to 'default'
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Naam van te maken sleutel; valt standaard terug op 'default'
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in cmd/snap/cmd_create_key.go:51
163.
Name of key to delete
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Naam van te wissen sleutel
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in cmd/snap/cmd_delete_key.go:51
164.
Name of key to export
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Naam van te exporteren sleutel
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in cmd/snap/cmd_export_key.go:55
165.
Name of the GnuPG key to use (defaults to 'default' as key name)
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Naam van de te gebruiken sleutel voor GnuPG (valt standaard terug op 'default' als sleutelnaam)
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:66
166.
Name of the key to use, otherwise use the default key
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Naam van de te gebruiken sleutel, gebruik anders de standaardsleutel
Translated by John Lenton
Reviewed by Pjotr12345
Located in cmd/snap/cmd_sign.go:56
157166 of 500 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, John Lenton, Lucy Llewellyn, Pjotr12345, Rick, Tim van de Hoef.