Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

5665 of 500 results
56.
An email of a user on login.ubuntu.com
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter (unless it's "login.ubuntu.com"). Also, note users on login.ubuntu.com can have multiple email addresses.
Μια ηλεκτρονική διεύθυνση χρήστη στο login.ubuntu.com
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in cmd/snap/cmd_create_user.go:67
57.
As well as starting the service now, arrange for it to be started on boot.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_services.go:113
58.
As well as stopping the service now, arrange for it to no longer be started on boot.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_services.go:118
59.
Assertion file
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_ack.go:58
60.
Assertion type name
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_known.go:68
61.
Authenticate to snapd and the store
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_login.go:40
62.
Auto-refresh %d snaps
Αυτόματη ανανέωση %d snaps
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in overlord/snapstate/autorefresh.go:585
63.
Auto-refresh snap %q
Αυτόματη ανανέωση του snap %q
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in overlord/snapstate/autorefresh.go:579
64.
Auto-refresh snaps %s
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
Αυτόματη ανανέωση των snaps %s
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in overlord/snapstate/autorefresh.go:583
65.
Automatically connect eligible plugs and slots of snap %q
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:615 overlord/snapstate/handlers.go:4796
5665 of 500 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Efstathios Iosifidis, George Kapetanos, George Pappap, Simos Xenitellis .